This video shows the last polishing of silver #3 on 2 pieces I am finishing for someone who did the substrate lacquer.  There is a breakthrough on the first one and second one, probably caused by the application of the red.  Short of completely sanding everything off and reapplying the metal there is no way to fix it.

For more on traditional, lacquer based kintsugi see kintugi.com